Яно едет на поезде в Токио и очень боится за Нану. Тем временем Таке приходит в больницу и видит там кровь на вещах Наны. Когда Яно и Таке созваниваются, Таке просит его учитывать тот факт, что он отказался от Нанами ради их дружбы и потому он должен наверстать упущенное время... Но их обоих не покидают переживания по поводу крови, была ли это кровь Наны и как она сейчас? Яно решает ехать в Токио на такси, поскольку поезд остановили из-за тайфуна. Он вспоминает все те слова, что Нанами говорила ему, о том, как просила его быть сильным, он оставляет ей сообщение на телефоне, в котором просит дождаться его и говорит, что сейчас он как никогда готов быть с ней. Придя в больницу к Нанами, Яно обнаруживает её сидящей на кровате с чем-то съедобным во рту (:))...